My Beauty Ritual

Quais é que são as vossas rotinas de beleza?

Como tratam da vossa pele?

Hoje vou partilhar convosco o meu ritual de beleza para tratar da minha cara, e os produtos que uso (powered by Rituals).

Só há pouco tempo é que comecei a entender a importância de tratar da nossa pele diariamente. Limpar, esfoliar, hidratar, não eram exactamente palavras do meu dia-a-dia. Até que tive um workshop/formação sobre a linha de rosto da Rituals, e passei a perceber os passos que devemos seguir para uma termos uma pele bonita e saudável.

Temos de saber identificar o nosso tipo de pele, e o que queremos para a nossa pele, para podermos criar uma rotina de beleza com os produtos certos. Os tipos de pele são: pele normal, pele oleosa, pele seca, pele sensível e combinação. Relativamente aos objectivos, tem a haver com o que queremos, se é mante-la hidratada, ou revitalizar, ou começar a prevenir o aparecimento de rugas. Uma vez que tenhas tudo definido, já podes ir às compras e começar o teu ritual.

Vou-vos contar sobre o meu. Mas primeiro tenho de falar sobre a minha pele.

Tenho uma pele oleosa, suficiente para não gostar de usar cremes muito pesados, porque sinto que fico com uma camada por cima da pele que não é absorvida, e torna-se super desconfortável. Visto estar na casa dos 30, supostamente deveria começar a prevenir o aparecimento de rugas. Li algures que…

the most important time to take care of the skin is in your twenties and thirties…. Most women don’t act until they see the first wrinkle

Mas para quem ja passou essa fase…

You’re never too old to become younger.” Mae West

Por isso vamos lá. Estes são os produtos que uso todos os dias (quase religiosamente).

Começo todos os dias por lavar a cara com um gel, Sensational Soft Cleanser, que se transforme um leite cremoso quando entra em contacto com a água. Mas é tão fácil de usar. Ponho na pele seca, massajo em movimentos circulares e depois limpo com a toalha húmida. E daqueles produtos que sentes mesmo que a pele ficou limpinha.

Uma ou duas vezes por semana, uso o esfoliante Brightening Face Exfoliator. Este vai ajudar a remover todas a impurezas células mortas, mantendo a pele limpa e radiante.

De seguida uso o tónico, Ultra Calming Facial Toner, que tem funções muito importantes. Primeiro, remove qualquer resto de impurezas; equilibra o PH da pele, ou seja, os níveis de água e óleos; e por fim, qualquer produto que ponhas de seguida, vai funcionar melhor.

Escolhi como linha de produtos, a Anti-Aging (anti-envelhecimento). Começo por usar o serum, Skin Energy Serum, que é um concentrado de energia, proporciona uma pele radiante e ajuda a reduzir o aparecimento de rugas. Como creme de dia, uso Beautifying Day Cream SPF15, que é um 5 em 1 – hidrata, reduz o aparecimento de rugas, protege contra os raios UVA e UVB, contém extractos revitalizantes, e por fim, tem pigmento para manter uma cor homogénea. Como não gosto de usar base para me maquilhar, este creme é perfeito. Para finalizar, uso uma loção de olhos, Line Defense Eye Lotion, igualmente com o mesmo complexo anti-envelhecimento, para suavizar a pele.

A noite, antes de me deitar, limpo a minha cara com o leite de limpeza Mild Cleansing Milk, que ajuda a remover a maquilhagem, e limpo os olhos com o desmaquilhante Mild Eye Make-up Remover. São produtos muito suaves devido aos ingredientes escolhidos, como Flor de Lotus que é considerado calmante.

Durante a noite é a altura ideal para pores produtos mais ricos, pois são durante essas horas que a tua pele recupera, e não está em contacto com todos os factores externos que a afectam. Por isso eu uso um produto novo que a Rituals acabou de lançar, um óleo facial, Pure Face Oil. É 100% natural, composto por óleo de amêndoas doces, óleo de jojoba e óleo regenerador de rosa musqueta. Da-te uma hidratação intensa, suaviza as linhas visíveis e mellhora a elasticidade da pele. Basta 3 a 5 gotas e massajar durante uns minutos.

O último produto que vos vou falar é novinho em folha! E uso só de 15 em 15 dias. É a máscara Your Wonder Mask Ritual. É uma máscara 100% natural, que contém pó Ghassoul purificante, caulino puro, lama preta purificante e pó de carvão de bambu. Estes ingredientes vão ajudar a eliminar as toxinas e impurezas da tua pele. E é óptimo para quem tem pele oleosa, como eu.


Misturas um bocado do pó com água até criar uma pasta, e aplicas na cara com o pincel, e deixas actuar durante 20 minutos. Podes juntar umas gotas do óleo para tornar a máscara mais hidratante. Podes remover com uma tolha molhada em água morna, tapa a cara durante uns segundos para humedecer a máscara, e por fim passa a cara por água.
Parece muita coisa, mas faz-se tudo num instante. E pensa que sao 15 minutos que tens só para ti. Transforma esse tempo num ritual. Acende uma vela, põe música. O que te ajudar a relaxar.

Se tiverem perguntas, deixem uma mensagem ou um comentário. E nao se esqueçam de partilhar as vossas experiências e dicas.


 

What are your beauty routines?

How do you take care of your skin?

Today I am going to share with you my beauty ritual, and the products I use (powered by Rituals).

Not so long ago, I started understanding the importance of taking care of our own skin. Clean, exfoliate, hydrate, weren’t exactly part of my vocabulary. Until I had a workshop/training on skin care products from Rituals, and that allowed me to understand the steps we should take to achieve a healthy and beautiful skin.

Firstly, we should know how to identify our skin type, and what we want to achieve, so we can create a beauty routine with the right products. The usual skin types are: normal, oily, dry, sensitive and combination. Regarding our goals and what we want to achieve, it can go from just simply keeping it hydrated, or energise it, or start preventing the first signs of aging. Once you have it all defined, you can go shopping and start your ritual.

I’ll tell you about mine. But first, let me tell you about my skin.

I have an oily skin, enough to hate using rich creams, because it just feels like i have a layer that it’s not absorbed by the skin, and it’s really uncomfortable. Since i’m on my 30’s, I should start preventing any aging signs. I read somewhere that…

the most important time to take care of the skin is in your twenties and thirties…. Most women don’t act until they see the first wrinkle

If you have passed that phase…

You’re never too old to become younger.” Mae West

So let’s do this! These are the products I use every single day. (see photos above)

I start my day washing my face with a gel, Sensational Soft Cleanser, the becomes a soft milk when in contact with water. It’s really easy to use. I apply on dry skin, massage in circular movements, and remove with a wet cloth. It’s those products that makes your skin feel really clean.

Once or twice a week I exfoliate with the Brightening Face Exfoliator. It will help you remove all the impurities and dead cells, keeping your skin clean and radiant.

Next, I use the Ultra Calming Facial Toner, that has important properties: it removes any impurities left; it balances your PH levels, water and oils; and lastly, any product you apply after, will work even better.

I chose the Anti-Aging range. I start by using the Skin Energy Serum, which is a concentrate of energy, and it gives the skin radiance and helps reduce any first lines of aging. As a day cream, I use a Beautifying Day Cream SPF 15, and it’s a 5 in 1 – it hydrates, reduces any lines, protects you skin against UVA and UVB, it contains revitilising extracts, and it gives you an even skin tone. Since I’m not keen on foundations, this cream works like a BB cream, and it’s perfect. To finish, I apply a Line Defense Eye Lotion, with the same anti-aging complex, to keep the skin soft.

At night, before I go to bed, I clean my skin with the Mild Cleansing Milk, which removes any make-up I have, and for the eyes, the Mild Eye Make-up Remover. They are very mild due to the chosen ingredients, like the Lotus Flower, which is considered very soothing and calming.

It’s during the night that your skin recovers, so it’s the best time to use rich creams. So I use a brand new product that Rituals just launched – a Pure Face Oil. It’s 100% natural, made of Sweet Almond Oil, JoJoba Oil, and restorative Rosehip oil. It provides you with an intense moisturisation, softens visible lines and improves the skin’s elasticity. You just need 3 to 5 drops and massage for a few minutes.

The last product I want to introduce you to is Your Wonder Mask Ritual. I only use it every 2 weeks. It’s 100% natural, made with purifying Ghassoul powder, pure Kaolin cleansing mud and Bamboo Charcoal powder. These ingredients will detox your skin, and it’s great for oily skin, like mine. You mix a bit of water with the powder until it becomes a paste, apply on the skin with the brush, and leave it for 20 minutes. You can add a few drops of the face oil to make it more moisturising. Apply a wet cloth on you face to humidify the mask, and then rinse with warm water.

This ritual might seem a lot, but it will only take a few minutes. And just think that it’s time you have for yourself. Make it into a Ritual. Light up a candle. Put on some music. Anything that makes you relax.

If you have any questions, leave a message or a comment. And don’t forget to share your routines and tips.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s